“El DIscurso” Comic collaboration Carlos Fajardo y Teo Freytes MSA-eXperimental Virtual Space

EL Discurso

“El Dicurso”

El Discurso
El Discurso

MSA has many stories about Carlos Fajardo, one of Puerto Rico’s greatest Artist/Profesor of art who lived and worked in Mayaguez, Puerto Rico. Carlos Fajardo was an art Professor at the University of Puerto Rico, Mayaguez Campus (RUM).

This Comic was conceived in the year 2000 in one of our meetings in MSA studio in Old San Juan, Puerto Rico.

We were talking about the island (Puerto Rico) and its problems and virtues, then Carlos went on a rant like he only would do, creating a story as he talked. I got the camera out and started to photograph documenting his expressions in this discourse. The next day he left and that evening he sent the text, I started to draw the images and put together the website. At that time I was using software that incorporated sound and animation depending on what you clicked and it would also trigger action on rollovers.

The website was up for a few years. But the company that created the software and hosted the website stop working.

MSA was able to rescue the images and layout of The Comic and redone it in a way that archived the work. During all this time we have tried to archive many of Carlos writings.

MSA is deeply fortunate to have met such an Artist/Professor Carlos Fajardo and we will always be very grateful for his friendship and generosity, we will never forget him.

This one is for you dearest friend, thank you for your presence in this world and for being part of our memory which makes us what we are.

MSA tiene muchas historias sobre Carlos Fajardo, uno de los más grandes artistas / profesores de arte de Puerto Rico que vivió y trabajó en Mayagüez, Puerto Rico. Carlos Fajardo fue profesor de arte en la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Mayagüez (RUM). Este Cómic fue concebido en el año 2000 en una de nuestras reuniones en el estudio MSA en el Viejo San Juan, Puerto Rico. Estábamos hablando de la isla (Puerto Rico) y sus problemas y virtudes, luego Carlos se lanzó a despotricar como solo lo haría, creando una historia mientras hablaba. Saqué la cámara y comencé a fotografiar documentando sus expresiones en este discurso. Al día siguiente se fue y esa noche me mandó el texto, empecé a dibujar las imágenes y armar la página web. En ese momento estaba usando un software que incorporaba sonido y animación dependiendo de lo que hiciera clic y también desencadenaría la acción en los “rollovers”.
El sitio web estuvo activo durante unos años. Pero la compañía que creó el software y alojó el sitio web dejó de funcionar. MSA pudo rescatar las imágenes y el diseño de The Comic y rehacerlo de una manera que archivara el trabajo. Durante todo este tiempo hemos tratado de archivar muchos de los escritos de Carlos. MSA es profundamente afortunado de haber conocido a un artista / profesor Carlos Fajardo y siempre estaremos muy agradecidos por su amistad y generosidad, nunca lo olvidaremos. Este es para ti querido amigo, gracias por tu presencia en este mundo y por ser parte de nuestra memoria que nos hace lo que somos.
EL Discurso
EL Discurso
El DIscurso
El Discurso

 

comic book demo

 

Puerto Rico pierde al artista plástico Carlos Fajardo (1953-2017)

Carlos Fajardo
Carlos Fajardo

 

 

 

Video by Ozi Forbes

 

 

PRAN – Recientemente falleció el artista plástico, poeta, escritor y profesor mayagüezano Carlos Fajardo (1953 – 2017) a consecuencia a raíz de unas complicaciones en su salud a causa de un cáncer de hígado que venía aquejando su salud por los pasados años. El cuerpo de Fajardo fue cremado.

ALGUNOS DATOS BIOGRÁFICOS

CARLOS FAJARDO-HEYLIGER (1953-2017)

M.F. A., Instituto Allende, San Miguel de Allende, Gto., México

B.F. A., Universidad Interamericana, San Germán, Puerto Rico

EXPOSICIONES INDIVIDUALES:

2016 –  “Muestras y Ejemplos”. Galería de Humanidades. Edificio Chardón. U.P.R., Recinto Universitario de Mayagüez. Ensayo de opúsculo por Thurdmon Capote. Desde el 1 al 29 de septiembre.

2013- ‘Floreros Memepléxicos: Serie de pinturas colas – yes’ – Museo Eugenio María de Hostos. Mayagüez, Puerto Rico. Ensayo del opúsculo por Thurdmon Capote. 19 de noviembre – 31 de enero de 2014.

2009- ‘Retratos V.I.P’ –  Museo de Arte de Caguas. Caguas, Puerto Rico.

2007- ‘Repeticiones’ Galería del Centro de Estudiantes. UPRM. Mayagüez, Puerto Rico. *

2006- ‘Dibujos Sintéticos’ Galería de Humanidades. Edificio Chardón. U.P.R., Recinto de Mayagüez. Mayagüez, Puerto Rico. *

2005 –  2006- ‘Pinturas Disloplasmáticas o Camping on the Edge’ – Antiguo Cuartel de Ballajá, Sala Norte, primera planta. Instituto de Cultura Puertorriqueña. Viejo San Juan, San Juan, Puerto Rico.

Premiada por la AICA como: ‘Mejor exposición individual del 2005’. Premio otorgado en el Ateneo, en el 9 de febrero de 2006.

2003- ‘30 Pinturas Malas’ – Galería del Centro de Estudiantes. Universidad de Puerto Rico, Recinto Universitario de Mayagüez. Mayagüez, Puerto Rico. *

2001- ‘Trabajos Originales’ – Galería de Humanidades. Universidad de Puerto Rico, Recinto de Mayagüez. Mayagüez, Puerto Rico. *

2000- ‘Compendio de Estampas Folclóricas Contemporáneas’-  Casa Paoli, Calle Mayor #14, Ponce, Puerto Rico.

2000- “Aquarelas Acualeradas”- Liga de Estudiantes de Arte de San Juan. Calle Beneficencia #1, Viejo San Juan. San Juan, Puerto Rico.

1999 – ‘Calaveralia: 30 dibujos honestos y encantadores’ -Restaurante Galería Dom Pepe. Calle Méndez Vigo 56E, Mayagüez, Puerto Rico

1997- ‘Bodegones Totalitarios’ – Liga de Estudiantes de Arte de San Juan. Calle Beneficencia #1,Viejo San Juan. San Juan, Puerto Rico

1997- ‘Bodegones Conservadores’ (Edición Revisada) – Galería Yagüez. Calle Post #6 Norte. Mayagüez, Puerto Rico.

1996- ‘Bodegones Conservadores’ – Galería de Humanidades. Universidad de Puerto Rico, Recinto de Mayagüez. Mayagüez, Puerto Rico. *

1992- ‘Deconstrucciones’ – Galería Wifredo Lam. Calle #14, New York, N.Y.

1983- Galería del Centro de Estudiantes. Universidad de Puerto Rico. Recinto de Mayagüez. Mayagüez, Puerto Rico. *

1981- Biblioteca de la Universidad Interamericana. Recinto de Aguadilla. Aguadilla,Puerto Rico.

1980- Galería de Casa Alcaldía. Viejo San Juan. San Juan, Puerto Rico

1978- Galería Beverly Hall. Universidad Interamericana. Recinto de San Germán. San Germán, Puerto Rico.

1977- Exposición de Maestría. Galería Pérgola. Instituto Allende. San Miguel de Allende, Guanajuato, México

SELECCIÓN EXPOSICIONES COLECTIVAS Y ACTIVIDADES: (recientes)

2016 –       Conversatorio de la exposición Muestras y Ejemplos.

2016 –       Entrevista grabada con Mariam Ludin. En la galería de Humanidades, sobre la exposición Muestras y Ejemplos. UPR, Mayagüez. 8 de septiembre.

2016 –       Recorrido en MUSA. Explicación conceptual y charla sobre mi obra con el público y estudiantes. 6:00 p.m. 1 de septiembre.

2016 –     “BACANALIA Y OTROS CUENTOS”. Producción del segundo libro de cuentos (que en realidad es el primero) de Thurdmon Capote. Producciones Mofongo y Mariana González. A la venta en Amazon.com. 12 de agosto.

2016 –       Entrevista con el estudiante Ramón A. González Arango López sobre mi obra en MUSA. El estudiante es del Dpto. de Historia, RUM. 30 de mayo.

2016 –       Revisión del ensayo ‘La poesía multilineal de Pablo Picasso’. Para el Dr. Melvin González, del Dpto. de Estudios Hispánicos. RUM. 12 de mayo.

2016 –       Entrevista grabada en MUSA. Explicación sobre mis pinturas de la exposición ANTES Y AHORA. Entrevistadora: Azyadeth Vélez Candelario. Camarógrafo: Wilberto Ríos Sepúlveda. Luminotécnico: Samuel Crespo Reices.10 de mayo.

2016 –       Crítica de estudiantes de arte de la TAU. Participante. Taller de Artes Plásticas, RUM. 27 de abril.

2016 –       Recorrido en el MUSA. RUM. Coloquio sobre mis pinturas expuestas en la exposición inaugural del museo. Mayagüez. 12 de abril.

2016 – “Elecciones Coloniales”. Galería Mala Fama. Calle Cerra 626. Santurce, P.R. Participé con 15 dibujos de la serie Dibujos Coloniales. Actividad Santurce es Ley. 24 de febrero – 22 de marzo.

2016 – “ANTES Y AHORA – Producción artística en el Recinto Universitario de Mayagüez”. MUSA. Recepción de preapertura. La apertura se llevó a cabo el 11 de febrero. Museo de las Américas “MUSA”. UPR, Mayagüez, Puerto Rico. Participé con seis pinturas de diferentes épocas. 6 de febrero.

2015-2016 “Estado: Experiencia Fragmentada”. Museo de Arte de Caguas. Colectiva en saludo a la 4ta Trienal Poligráfica de San Juan, América Latina y el Caribe. Participé con dos pinturas de la serie “V.I.P.”. 17 de octubre.

2015-2016 “Reencuentro: artistas de Cayey de Frade al presente” / “Imprecisiones”. Museo de Arte Dr. Pío López Martínez. UPR de Cayey. Participé con dos pinturas de la serie “Floreros Memepléxicos”. 23 de agosto de 2015 – 31 de mayo de 2016.

2015 –  “Participante como miembro asesor para la exposición de Baruch Vergara “La Pintura Degene-ró”, llevada a cabo en la galería Trinitaria, en Ponce, P.R. 3 al 25 de septiembre.

2015 –  “Crítica de estudiantes de arte”. Participante. Actividad organizada por la TACU en conjunto con los estudiantes y profesores de arte de la Pontifica Universidad Católica de Ponce. Edificio Celis, RUM. 4 de mayo.

2015 –   “Fajardo y Santiago”. Exposición de Fernando Santiago (Sala Norte) y Carlos Fajardo (Sala Sur). Museo de los Próceres. Municipio Autónomo de Cabo Rojo. Cabo Rojo, Puerto Rico. 19 de marzo.

2015 –       Entrevista radial en WPRA-990am. El Sr. Miguelón Santana nos entrevistó a Fernando Santiago y a mí, sobre la exposición “Fajardo y Santiago” que abrirá esa misma noche en el Museo los Próceres, Cabo Rojo. (1 hora de entrevista). 19 de marzo.

2015 –       Entrevista con la estudiante Sarah Carragher. Para su curso de Socio/humanística. Acerca de la influencia del idioma inglés a nivel internacional, como local. Edificio TAR. Taller de Pintura. 23 de febrero.

2014 –       Participante en la Crítica de Arte de estudiantes de arte de la Tau e invitados. Taller de Artes Plásticas. RUM. 4 de noviembre.

2014 –       El Maestro Antonio Martorell adquiere para su colección privada la pintura “Puerto Rican Bipartita Mambo Twist”, de 2006. Taller/hogar. Urb. Vista Verde. Mayagüez. P.R. 31 de octubre.

2014 – “Voz de alerta por la Casa de los Contrafuertes (Parte II)”: Ensayo por Thurdmon Capote sobre el dilema entre Liliana Ramos Collado y los artistas iniciadores del proyecto. 19 de septiembre. Presentado en línea por MSA-X.org y Facebook. 22 de septiembre.

2014 – “Los platillos voladores de José Luis Vargas – ‘Exorcismo Inevitable’: Ensayo presentado en MSA-X.org. Por Thurdmon Capote. 20 de mayo.

2014 – “Intersección de Dos Mundos: Exposición de Rafael Trelles”. Museo Eugenio María de Hostos. Presentación del pintor en la apertura y breve explicación de su obra. Mayagüez, Puerto Rico. 29 de marzo.

2014 – “Mayagüez. Anuario de las Fiestas Patronales 2013”. Reseña de la exposición “Floreros Memepléxicos: Serie de pinturas cola-yes”. Páginas 58 y 59. 19 de marzo.

2014 – “Pedro Vélez: “#PROTEST SIGNS” at the Obra Gallery”  –Viejo San Juan, San Juan, Puerto Rico. Ensayo crítico sobre la exposición de Pedro Vélez en la galería Obra. Por Thurdmon Capote. 14 de febrero. Presentado en una multiplicidad de revistas de arte virtuales. 24 de febrero.

2014 – “Por una estética de lo mejor: Una reflexión sobre el trabajo de Miguel Luciano”. Ensayo presentado en Visión Doble, sobre el arte de Luciano en Nueva York. Por Dialitza Colón. Thurdmon Capote escribe el ‘comentario’. 16 de enero.

2014 – “Pepón Osorio, un embeleco a dos aguas”. Ensayo sobre el arte hispano hecho en EE.UU., por Efraín Barradas para la revista virtual 80 Grados. Thurdmon Capote presenta un comentario sobre el mismo. 4 de enero.

 

2014 – “Daniel Lind: De Pie”. Ensayo crítico de Thurdmon Capote sobre la exposición de Daniel Lind presentada en el Museo de las Américas. Segundo piso, Ballajá. Viejo San Juan, San Juan, Puerto Rico. Presentado en la revista virtual MSA-X. org. 02 de enero.

 

 

Teo Freytes
Teo Freytes

 

Teo Freytes Artist, Director, Curator,
Resume
teofilofreytes@mac.com

Teo Freytes
teofilofreytes@mac.com t. 561-358-8262
Maestro multidisciplinario, Teo es conocido por sus obras de fuerte contenido, su constante experimentación con los nuevos lenguajes en el arte y como pionero en el uso de la computadora y el espacio virtual para la creación de obras, medio que viene trabajando desde mediados de los 80’. Conocido también por sus controversiales performances en diversos eventos y como Director de la M.S.A., espacio experimental que fundó y operó durante seis años. Dirigió el primer taller de diseño e impresión gráfica digital Colibrí Digital Imaging fundado por Luigi Marrozzini ; fundó D igital Media Zone, taller dedicado al diseño gráfico y desarrollo de proyectos en la red cibernética. Teo cuenta con un cuerpo de obra que incluye pintura, grabado, obra digital, fotografía, escultura (El Toque, Plaza Barceló, Bo. Obrero) y murales (South Bayshore, Miami). Actualmente participa de la exposición “Impresionante! – Innovative Prints by Contemporary Artists” en el International Print Center de la ciudad de Nueva York. Además, continúa desarrollando proyectos en la red http://www.msa-x.org y http://homepage.mac.com/teofilofreytes/photoalbum.html.

Conferencias y otros

1985-1991 Director/Fundador MSA, Espacio-Galería Experimental, San Juan, P.R.
1987-Conferencia sobre espacio/experimental MSA y el Movimiento Sintesista – Universidad Interamericana, San Germán, P.R.
1990-Conferencia “El Proceso Artístico”, Dpto. Psicología, Universidad de Puerto Rico, San Juan, P.R.
1990 – Jurado para el Fondo Permanente para las Artes (Prog. de Nuevas Formas) Fundación de Puerto Rico.
1992 – Jurado Certamen de Estudiantes de Arte – Universidad Interamericana, San Juan, P.R.
1996 – Taller de arte (Proyecto MAIZ) Casa Paoli, Ponce, P.R.
1997 -Conferencia “ Como el medio afecta el arte con un poco de sazón personal”, Escuela de Artes Plásticas, San Juan, P.R.
1998 – Moderador Foro en línea (Internet) para la Bienal de San Juan del Grabado Latinoamericano y del Caribe
1998 – Invitado como deponente al Simposio sobre la Bienal del Grabado de San Juan, Centro de Estudios Avanzados, San Juan, P.R.
Artista invitado, Nuevos Medios, Bienal del Grabado de San Juan, Latinoamerica y El Caribe, San Juan, PR
1998 – Artista invitado, Bienal de Cuenca, Ecuador
2000 – Artista/conferenciante invitado a la Primera Bienal de Gráfica de Argentina, Bs. Aires, Argentina

Exhibiciones

1975 Fotos Sagradas, Centro de la Facultad, Universidad de Puerto Rico, San Juan, P.R. 1976 Ego #49 Fotografías y Dibujos de Teo Freytes, Sala de Exposiciones, Programa de Artes Visuales, Dpto. de Instrucción Públicca, San Juan, P.R..1977 Dime con quién tú andas y te diré quién eres (María Luisa Llamas, Luis Padreda). Miami Dade Community College, SC Gallery – Miami, FL. 38th. Annual Contemporary American Painters & Drawers Exhibition. The Society of the Four Arts, West Palm – West Palm Beach, FL. 1978 39th. Annual Contemporary American Painters & Drawers Exhibition. The Society of the Four Arts, West Palm – West Palm Beach, FL. 1979 Exposición colectiva de esculturas. Galería de la Casa Alcadía, San Juan – San Juan, PR. 1980 Muestra de Pintura y Escultura Puertorriqueña. Instituto de Cultura Puertorriqueña, San Juan, San Juan, PR. Colexpoarte, primera colectiva Sintesista. Galería Casa Alcaldía, San Juan – San Juan, PR. 1981 Colectiva (Fajardo, Freytes, Bulerín). Galería San José – San Juan, PR. 1983 Bombardeo de galería y destrucción de obras. Moose Art Gallery – Miami, FL. Colectiva Latina; Colectiva Surrealista; Colectiva Erótica. Artifacts Gallery Miami, FL. 1984 Colectiva Religiosa. Warehouse Gallery – Miami, FL. Colectiva Baño de Sangre, destrucción de Obra (performance). Artifacts Gallery – Miami, FL. 1985-1990 Funda y dirige MSA, galería-espacio experimental, San Juan, P.R. 1987 1ra. Mención en Séptimo Certamen de Artes Plásticas. Revista Sin Nombre, Liga de Estudiantes San Juan, PR. Mr. Puerto Rico (performance). Congreso de Artistas Abstractos. Arsenal de la Puntilla San Juan, PR. Artista con sus obras puestas (performance). Bienal del Grabado Latinoamericano. Arsenal de la Puntilla – San Juan, PR. Certamen Anual de Poesía Visual. Ciudad México, México, DF. 1989 Jurado Ciego (performance). Bienal del Grabado Latinoamericano – San Juan, PR. 1990 The Teo Show. Miami Arts Asylum – Miami, FL. Cabezas de mi Cabeza. Galería M.S.A. – San Juan, PR. 1990-94 Pequeño Formato (colectiva), Luigi Marrozzini Gallery – San Juan, PR. 1991 Colectiva. Galería Zeitgeist – Hato Rey, PR. Artistas de la Nueva Era (colectiva). Teatro La Princesa, Compañía de Turismo – San Juan, PR. Rechazados y Objetores (colectiva) en ocasión del Primer Certamen Nacional del Museo de Arte Contemporáneo (MAC). Luigi Marrozzini Gallery – San Juan, PR. Sr. Estética (performance) Primer Certamen Nacional del MAC Museo de Arte Contemporáneo, Universidad del Sagrado Corazón, Santurce, PR. Pequeño Formato 91 (colectiva). Luigi Marrozzini Gallery – San Juan, PR. Mr. Puerto Rico (performance). Bienal del Grabado Latinoamericano. Arsenal de la Puntilla San Juan, PR. Crítico Ciego (performance). Entrega premios Asociación Críticos de PR. Dpto. de Estado San Juan, PR. 1992 Baile de mi relación. Luigi Marrozzini Gallery – San Juan, PR. 5 en 3D (colectiva). Galería Raíces – Hato Rey, PR. Arte Puertorriqueño de Hoy (colectiva). Galería Arawak – Santo Domingo, República Dominicana. Pequeño Formato 92 (colectiva). Luigi Marrozzini Gallery – San Juan, PR. 1993 Arte, Objeto y Artefacto (colectiva). Luigi Marrozzini Gallery, San Juan, PR Citibank Atrium Center, Cupey, PR. 500 Años de Arte Puertorriqueño (colectiva). Museo de las Américas – San Juan, PR. 1994 Snake Charmer, (one man show) Luigi Marrozzini Gallery (gráfica en computadora) San Juan, Puerto Rico; EX Libris, Libros por artistas, Museo de la Universidad de Puerto Rico, Río Piedras, P.R.;. 1995 Portafolios Puertorriqueños, Bienal del Grabado Latinoamericano – Museo Las Américas, San Juan, P.R.,Folios (colectiva), Liga de Arte, San Juan, P.R.. Artista del mes de diciembre, “El Quenepón”, Web Page, Mari Mater O’neill. 1996 Colectiva Noches de Galerías (Febrero,marzo y abril) – Luigi Marrozzini Gallery, San Juan, P.R.; Portafolios Puertorriqueños, Museo del Barrio, Nueva York; Zooisla (colectiva) Museo de las Américas, San Juan, P.R.; 1997De lo Primitivo a lo virtual, exhibición virtual, Casa Paoli, Pon ce, P.R.; ARCO 97, Madrid, España; “Maletas Culturales” (expo itinerante) Museo de Arte Contemporáneo, San Juan, P.R.; “El Cordón” (colectiva), galería Botello, Hato Rey, P.R..; 1998 Artista Invitado a la XII Bienal de San Juan del Grabado Latinoamericano y del Caribe; Speaking in tongues: Hablando en lenguas, Museo de las Américas, San Juan, PR.; Exposición itinerante MEIAC, Badajoz, España; Expo Museo de la Universidad de Puerto Rico en Feria del Libro, Guadalajara, Méjico; Cien años después…Cien artistas Contemporáneos, Arsenal de la Puntilla, San Juan, P.R.; 1999 – Artista invitado Bienal de Cuenca, Ecuador;Tutran, Fundación Miró, Barcelona, España; Exposición subasta “Puerto Rico Une Libertad Para los Nuestros”, Museo de las Américas, San Juan; Solo show (Obra digital) Elizabeth Holden Gallery, Warren Wilson College, North Carolina; 2000 – Muestra de Arte Nacional, Arsenal de la Puntilla, ICP, San Juan, P.R.; 2002 – “Separate States”, solo show, Galería Botello, Hato Rey, PR; SunCom Art Show (Colectivo) – Museo de Arte de Puerto Rico, San Juan, PR; 2004-Colectiva Dibujos, Espacio Candela, Viejo San Juan, PR; 2005 – “Impresionante – Innovative Prints by Contemporary Artists”, International Print Center, NY.; Dibujos, Galería 356, San Juan, PR

Colecciones:

Museo de Arte Contemporáneo, San Juan, Puerto Rico
Museo de Arte y Antropología de la Universidad de Puerto Rico
Miami Dade Community Center Gallery – Miami, Fl
Lcdo. Richard Graffam
Sres. Miguel y Bonnie Marxuach
Sa. Luisa Cerar- Buenos Aires, Argentina
Sr. Esteban Ocasio
Sr. Alejo Menéndez – Miami, Fl
Dr. Héctor Freytes y Sa. Covi Fernández – Miami, Fl
Sr. Tommy de Armas
Sr. Jesús Armando de Armas
Sr. Néstor Barreto y Sa. Eva Georas
Dr. José Molinelli
Sr. Teo Molinelli
Sr. Peter Kastan – Miami, Fl
Sr. Jaime Fournier
Sr. Luis Padreda – Miami, Fl
Sa. Ana Pulido – Miami, Fl
Sr. Mario Galardi – Caracas, Venezuela
Yoshiko y Mitsuhiro Shigaki – Tokyo, Japón
Sr. Arnaldo Morales
Lcdo. Plinio Pérez Marrero
Sr. Gabriel Suau
Sa. Daisy Sánchez
Sa. Gabriela García Guijarro
Sa. María Luisa García
Sa. Michelle Marxuach y Sr. Fernando Lloveras